An ultramassive black hole so huge it could swallow 30 billion suns has emerged from the cosmic background, revealed not by ...